:: Foros : Foro Registro Civil : RECTIFICACIÓN APELLIDO MADRE ::

Autor

Tema: RECTIFICACIÓN APELLIDO MADRE

RC ANTEQUERA

11/06/2015
14:16:07

BUENAS TARDES, COMPAÑEROS. EXPONGO UNA NUEVA SITUACIÓN A VER SI ME PODEIS AYUDAR. SE INSCRIBE UN NIÑO RUMANO, DE PADRES RUMANOS Y CASADOS. LA MADRE EN EL CUESTIONARIO RESEÑA SU APELLIDO PERSONAL DE SOLTERA Y COMO TAL SE INSCRIBE.ÁL MES SIGUIENTE APARECE CON UN CERTIFICADO DEL CONSULADO RUMANO EN EL QUE DICE QUE LAS CIUDADANAS RUMANAS AL CASARSE, ADQUIEREN EL APELLIDO DEL MARIDO Y POR TANTO, PIDE QUE SE HAGA CONSTAR EN LA INSCRIPCION DE NACIMIENTO DE SU HIJO EL APELLIDO DE LA MADRE ADQUIRIDO POR MATRIMONIO, DADO QUE ES EL QUE LE CORRESPONDE SEGÚN SU LEY PERSONAL Y QUE ELLA SE EQUIVOCÓ AL INDICAR EL DE SOLTERA.
TENIENDO EN CUENTA QUE EL ARTÍCULO 109 DEL CÓDIGO CIVIL QUE EL APELLIDO DE UN EXTRANJERO SE RIGE POR SU LEY PERSONAL, Y QUE SEGÚN DICHA LEY EL APELLIDO ES EL DEL MARIDO, LA MADRE ES RUMANA,
1º) ¿ES POSIBLE LA RECTIFICACION DEL ERROR? TENIENDO EN CUENTA QUE EL REGISTRO CIVIL NO SE EQUIVOCÓ PORQUE CONSIGNO EL APELLIDO DE SOLTERA QUE ELLA INDICÓ, FUE ELLA QUIEN DEBIÓ PONER EL APELLIDO QUE TENÍA DE CASADA.
2º) ¿HAY ALGUNA OTRA FORMA DE HACER CONSTAR EN EL REGISTRO EL APELLIDO DE LA MADRE SEGÚN SU LEY PERSONAL?
EL TEMA ES GRAVE, PORQUE SEGÚN DICE SI NO LE CAMBIAMOS EL APELLIDO A LA MADRE EN LA INSCRIPCIÓN DEL NACIMEINTO DEL HIJO, NO LE DEJAN SACAR EL NIÑO DE RUMANÍA DONDE SE ENCUENTRA CON SU ABUELA.-
MUCHAS GRACIAS POR VUESTRA ATENCIÓN, Y AYUDA.-

Autor	4 Respuesta(s)
kárbiko 13/06/2015 12:10:39	Titulo: Re: RECTIFICACIÓN APELLIDO MADRE
	... el artículo 109 del Código Civil dice que el apellido de un extranjero se rige por su ley personal... Supongo que te refieres al art. 219 del Reglamento del Registro Civil, ya que el 109 CC lo que permite es la anteposición del apellido materno. Antes de nada, hacer ver que en esa inscripción no se ha cometido ningún error. Lo que se ha puesto es lo que indica la legislación española: el apellido de soltera de la madre. Lo que estaría mal hecho sería no reflejar éste, por el hecho de que al casarse cambiase su apellido según su ley. Precisamente el art. 137.2 RRC dice: La mujer casada se designará con sus propios apellidos, aunque usare el de su marido. La extranjera que, con arreglo a su ley personal, ostente el apellido de su marido, será designada con éste, pero se hará referencia, además, al apellido de nacimiento.. Por tanto, lo que hay que hacer es completar el acta de nacimiento para hacer constar lo que faltó consignar, que es el apellido de casada de la madre del inscrito. Para ello, incoar Expediente para completar datos en inscripciones firmadas, y que está regulado en el art. 296 del Reglamento. Notificación a interesados, pase a informe del Ministerio Fiscal, Acuerdo del Encargado para que se haga la referencia a los datos omitidos, notoficación de la resolución a las partes, firmeza y practicar la inscripción correspondiente (Modelo 151 del Libro de modelos de asientos para inforeg) Salu2 kárbiko administrador de www.fororegistrocivil.es y www.foforegistrocivil.com

rc antequera 16/06/2015 10:41:41	Titulo: rectificacion apellidos madre
	Muchas gracias por tu acertada respuesta, maestro. Procederé como me indicas.-

daniela 06/05/2021 12:05:06	Titulo: cambio apellido despues de casarme
	hola!mi pareja y yo nos casamos en españa al registro civil pero no me han cambiado el apellido,yo ahora para inscribir el matrimonio en Rumania tengo un lio porque tengo que hacer muchos tramites para cambiar el apeliido(en Rumania en general la mujer cuando se casa cambia el apellido con el del marido).Al consulado me dicen que tenia que haber pedido el cambio de apellido conforme la ley personal (rumana en este caso)...ahora yo no se donde esta el error,si puedo solucionarlo para que no tenga que hacer tantos tramites en Rumania y esperar tanto tiempo.espero que me haya explicado bien y que alguien me pueda ayudar por favor!gracias!

daniela 10/05/2021 22:54:50	Titulo: cambio apellido despues de casarme
	hola!mi pareja y yo nos casamos en españa al registro civil pero no me han cambiado el apellido,yo ahora para inscribir el matrimonio en Rumania tengo un lio porque tengo que hacer muchos tramites para cambiar el apeliido(en Rumania en general la mujer cuando se casa cambia el apellido con el del marido).Al consulado me dicen que tenia que haber dicho antes de casarme al registro civil que